Privacy Policy
This Privacy Policy explains how Kenova ("we", "us", or "Kenova") collects and uses personal data on kenovastay.com (our marketing website and demo), on the host dashboard and on the welcome guides served from guide.kenovastay.com (together, the "Service"). It describes what the Service does today.
Dubrovnik-Neretva County, Croatia
Contact: hello@kenovastay.com
We are based in the Republic of Croatia, a member state of the European Union. This policy is written to comply with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and its Croatian implementation under the Zakon o zaštiti osobnih podataka (ZZOP).
1. What we collect and why
| When | Data | Purpose | Legal basis (GDPR Art. 6) |
|---|---|---|---|
| You visit kenovastay.com | IP address and basic technical data in our hosting provider's server logs; analytics (see section 9) | Delivering and securing the site; measuring use | Art. 6(1)(f) legitimate interests; analytics cookies only with your consent (Art. 6(1)(a)) |
| You request a demo | Name, email address, listing link (optional), town and country (only if we cannot read your listing), and, if your listing is on a supported platform, the property name, address, description, amenities, house rules and main photo read from the public listing | Building your demo guide, contacting you about it | Art. 6(1)(b) steps taken at your request before a contract; Art. 6(1)(f) for the single reminder in section 5 |
| You claim a founding spot | The same details, plus any listing link you add afterwards | Reserving your spot, sending the welcome email, building your guide, following up personally | Art. 6(1)(b) |
| You sign in to the host dashboard | Name and email address from your Google account (Google sign-in) | Verifying who you are and which properties are yours | Art. 6(1)(b) |
| You set up a property | Property name, address and map pin, check-in and check-out details, house rules, local recommendations, parking and transport details, your name, bio and contact details (phone, WhatsApp, Viber, email) as you choose to show them to guests, Wi-Fi network name and password, door code or key instructions, photos and logo you upload, the link to your booking calendar (iCal) if you add one, and review links | Generating and serving your welcome guide | Art. 6(1)(b) |
| You connect a calendar or add a manual booking | Reservation dates, and a guest's first name where the calendar feed provides it or where you enter it | Showing the right stay details to your guest and releasing Wi-Fi and door details only during a stay (section 11) | Art. 6(1)(b), with you as controller of your guests' data and Kenova acting on your behalf |
| You request a printed welcome guide | Your name, phone number, property address and the guide's contents (including Wi-Fi and door details shown on the sheet) | Printing, laminating and posting the guide to you | Art. 6(1)(b) |
| You write to us or reply to one of our emails | Your message and contact details | Answering you and providing support | Art. 6(1)(b) or 6(1)(f) |
We do not currently take payments or hold payment-card or bank details. If that changes, we will update this policy before it does.
2. Guests who use a welcome guide
Guests do not create an account, sign in or enter anything that we store. The guide asks our servers for the property's content using its access code and the guest's chosen language (and, where the guest has entered an arrival date, that date, to match the booking), and our hosting provider (Netlify) logs the IP address of that request as for any website.
Where a guide offers a guest registration card (for example for local police or tourist-registration rules), what the guest types stays on their own device. It reaches the host only when the guest chooses to send it, through the guest's own email app, or to copy it. It is not sent to Kenova's servers.
The guide saves a few things in the guest's browser storage so it works again later and offline: the language chosen, the access code, a copy of the guide, the check-in date and number of nights if the guest entered them, the first name entered on the registration card, and a flag showing that a registration was sent. Guests can clear these in their browser settings.
When a guide is open, the guest's browser may contact: Google Fonts and unpkg (fonts and icons), Open-Meteo (UV and sunset), Beacho (beach conditions; a service run by the same founder as Kenova) and Umami (usage statistics, see section 9). Weather and beach requests use the coordinates of the property's map pin, not the guest's location. We do not ask for the guest's location. Links to Google Maps, WhatsApp, review sites and similar open only when tapped.
Guest data that a host puts into Kenova (see the booking row in section 1) belongs to the host, who decides what to enter.
3. How we use AI and web-scraping services
- Reading a listing. When you paste a supported listing link (Airbnb, Vrbo, Booking.com, abnb.me or accommodationincroatia.net), our servers fetch the public listing page through a scraping service (ScrapingBee) and send its text to Anthropic's Claude to pick out the property details. The link is sent to the scraping service; the page text is sent to Anthropic.
- Intro writer. In the host dashboard, the short answers you give are sent to Anthropic to draft a property introduction and host bio. Nothing is saved until you press Save.
- Translation. When you save a property, the free text you wrote (for example house rules and your own recommendations) is sent to Anthropic to translate it into the guide's other languages.
We do not use your data to train AI models.
4. Previews and stored results
When a listing is read for a demo, the extracted details and main photo link are stored on our hosting provider as a working record so your demo can load. A preview built for a founding host has a private web address that only people who have the link can open. These records are not deleted automatically (see section 7). To protect the preview feature from abuse we also keep counters of requests per day against a one-way hash of the email address and of the IP address, which cannot be turned back into the original.
5. Emails we send
- A welcome email when you claim a founding spot.
- One reminder about a day after a demo, if you have not claimed a spot. We send it on the basis of legitimate interests. It has an Unsubscribe button: one click and we will not send you another reminder. You can also write to hello@kenovastay.com. If you unsubscribe, we keep your email address and the time you did so on a list that stops further reminders to that address.
- Personal follow-up messages from us about your guide.
- For hosts: an invitation email, and a confirmation email when your guide goes live.
We use no bulk-mailing platform. These emails are sent from our Google mailbox.
6. Who processes data for us
These companies process personal data on our behalf, or receive it because your browser connects to them. Each is used only for the purpose shown.
| Provider | What for | Location |
|---|---|---|
| Netlify, Inc. | Hosting kenovastay.com and the guides; server functions; contact-form storage; storage of uploaded photos and demo working records | USA |
| Google LLC | Google sign-in; Google Sheets and Apps Script (our property and sign-up records); Gmail (our emails); Google Maps Platform (turning an address into a map pin, suggesting places); Google Fonts; Google Analytics 4 on kenovastay.com (consent-based) | USA |
| Anthropic, PBC | Reading listing text, drafting intros, translating host text (section 3) | USA |
| ScrapingBee | Fetching the public listing page you point us to (section 3) | See their terms |
| Cloudflare, Inc. | Turnstile bot check on the demo form; cookieless Web Analytics on kenovastay.com | USA |
| EmailJS | Delivering an internal notification email when someone requests a demo | See its terms |
| Browserless | Rendering the PDF of a printed welcome guide | USA (San Francisco region) |
| Umami Software, Inc. | Cookieless usage statistics on the welcome guides | EU region |
| Open-Meteo; Beacho | Weather and beach conditions shown in a guide (guest's browser connects directly) | See their policies |
| jsDelivr; unpkg | Delivering open-source code and icon files used by some pages (your browser connects directly) | Content delivery networks |
We do not sell, rent, or share personal data with anyone for marketing purposes.
7. International transfers and retention
Most of the providers above are based in the United States. Transfers rely on the safeguards each provider offers under the GDPR, such as the EU Standard Contractual Clauses.
We keep personal data for as long as we need it for the purposes above and then delete it. We do not yet run automatic deletion on every record, so in practice:
- Sign-up and demo records (our Google Sheet and the contact-form storage at Netlify) are kept until we delete them or you ask us to.
- Host and property records are kept while your guide is active, and until you ask us to remove them.
- Demo working records and previews are kept until we delete them.
- Emails and correspondence are kept in our mailbox until we delete them.
- Hosting logs are kept by Netlify under its own schedule.
You can ask us to delete your data at any time (section 8).
8. Your rights under GDPR
As a data subject in the EU, you have the following rights. To exercise any of them, contact us at hello@kenovastay.com. We will respond within 30 days.
- Right of access (Art. 15) — obtain a copy of the personal data we hold about you.
- Right to rectification (Art. 16) — correct inaccurate or incomplete data.
- Right to erasure (Art. 17) — request deletion of your data where there is no legitimate reason for us to continue processing it.
- Right to restriction (Art. 18) — ask us to suspend processing of your data in certain circumstances.
- Right to data portability (Art. 20) — receive your data in a structured, machine-readable format.
- Right to object (Art. 21) — object to processing based on legitimate interests.
- Right to withdraw consent — where processing is based on consent, you may withdraw it at any time without affecting the lawfulness of prior processing.
You have the right to lodge a complaint with the Croatian supervisory authority:
Selska cesta 136, 10 000 Zagreb, Croatia
Tel: +385 1 4609 000
Web: azop.hr
Email: azop@azop.hr
You may also lodge a complaint with the supervisory authority of the EU member state in which you reside or work.
9. Cookies, analytics and browser storage
kenovastay.com uses Google Analytics 4. Analytics cookies are set only if you press Accept on our cookie banner. Consent is denied by default and IP addresses are anonymised. If you decline, Google Analytics may still receive limited signals that use no cookies. Advertising, ad-personalisation and ad-user-data storage are switched off whatever you choose. You can change or withdraw your choice at any time via the "Cookie settings" link in the footer. Your choice is saved in your browser's local storage.
The site also uses Cloudflare Web Analytics, which is cookieless: it counts page views and referrers without cookies and without storing anything that identifies you.
While you use the demo, your name, email address, listing link and the imported property details are kept in your browser's session storage until you close the tab, so the demo and claim button can use them. Fonts for kenovastay.com are loaded from Google Fonts, and some pages load code libraries from jsDelivr or unpkg, so those providers receive your IP address when the page loads.
Welcome guides use Umami, a cookieless analytics tool. It records page views and taps such as changing language, and sets no cookies. Guest storage is described in section 2.
The host dashboard uses Google sign-in. While you fill in a property it saves a draft in your browser and clears it after two weeks.
We use no advertising, remarketing or social-media tracking pixels anywhere on the Service.
10. Children
The Service is directed at property hosts and managers and is not intended for persons under 18. We do not knowingly collect personal data from minors.
11. Security
All pages and interfaces are served over HTTPS. Host data is held in our Google account and is reached only through our servers, and changing a property requires the signed-in owner. A guide opens only for someone who has its access code or link. Where a host has connected a booking calendar or entered bookings, Wi-Fi passwords and door codes are released only for the dates of a stay. For a property with no stay dates they are shown to anyone who opens the guide, unless the host has switched on the dashboard option that keeps them hidden until a stay is on file. Cover photos and logos you upload are public to anyone who can open your guide.
12. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The "Last updated" date at the top of this page will reflect any changes. Material changes will be communicated to active hosts by email at least 14 days before they take effect.
13. Contact
Questions about this policy or your personal data: hello@kenovastay.com